Hola, no te fíes mucho de los milagros, alguna gente a veces exagera.
Puedes cambiar el aceite en el taller y luego ponerle el Metal Lube, no hay ningún problema. Si compruebas el nivel después de ponerle Metal Lube y esperando a que este haga el tratamiento, veras como el nivel a penas se nota, ya que parte del tratamiento penetra en los microporos del metal y luego como mantiene el aceite pegado a todas las partes de fricción, el nivel es prácticamente el mismo, aunque si quieres un consejo, no hay que llegar al máximo del nivel, siempre tiene que quedar por debajo de esa marca, el exceso de aceite puede ser muy malo para el motor.
Saludos